Page 3 sur 3

Re: Sal'tations Vo'geurs

Publié : 06 nov. 2017, 19:36
par ABC
Beryl a écrit : 06 nov. 2017, 19:18 Je ne relancerai pas le débat ; de nombreux auteurs - et non des moindres - ont tranché pour Périgordins, d'autres alternent joyeusement au risque de perdre le lecteur, et ceux qui restent suivent le troupeau.
Quant à moi, j'ai fait aussi mon choix et je n'accorderai aucun crédit à une soit-disant règle édictée avec autant de fautes !

Quant aux habitants de la Dordogne, ces sont des Dordognots ou des Dordognards !

Allez, histoire d'étaler ma confiture (et de pomper Wikipédia ;) ), je ne résiste pas à vous citer Eugène Le Roy :
« Périgordin dérive tout naturellement de Périgord […] C'est, je pense, vers la seconde moitié du dix-huitième siècle que l'on commença d'ajouter au mot périgordin cet u qui l'alourdit, l'assourdit et lui donne cette physionomie engoncée. […] Quoi qu'il en soit, périgordin est la vraie orthographe étymologique, historique, euphonique, et je m'y tiens… »
Bigdo Dogbi a écrit : 06 nov. 2017, 15:53Et bien je suis pas d'accord, mais comme tous les avis peuvent être entendus, je te donne une version d'un illustre inconnu.

En plus elle est moche et pas poétique sa règle.
Je t'aime Béryl. Je te l'ai déjà dit ? :Rock:

Re: Sal'tations Vo'geurs

Publié : 07 nov. 2017, 07:00
par Beryl
Bigdo Dogbi a écrit : 06 nov. 2017, 19:36 Je t'aime Béryl. Je te l'ai déjà dit ? :Rock:
Et oui, nous sommes d'accord (et pas que pour pourrir la présentation de Belgarath) !
Que c'est beau l'amouuuuur.
Allez viens, on va s'comparer la taille de nos dictionnaires de toponymie :lol:

Re: Sal'tations Vo'geurs

Publié : 07 nov. 2017, 19:12
par Le_Puzzle
De toute façon venant de quelqu'un qui ne se relit même pas et gonfle son texte de majuscules indues, tout en ne respectant ni orthographe ni bon goût, je ne vois pas comment on pourrait acquiescer.
La CJD est donc astéroise et périgordine, donc pas périgourdine ni, bien sûr, pétrocorienne (le correcteur automatique voit une faute à périgordine mais pas à périgourdine... ).

Re: Sal'tations Vo'geurs

Publié : 09 nov. 2017, 11:43
par Belgarath
Du coup, il faut plutôt utiliser l'écriture inclusive c'est ça : perigo.u.rdin.e.s ?!
Autant ça va à l'écrit, autant à l'oral ça va être un peu relou à la longue je vous l'avoue !